LESJビジネス英語サービス行政書士事務所のブログ

lesj.exblog.jp
ブログトップ

<   2012年 12月 ( 3 )   > この月の画像一覧


2012年 12月 28日

2012年 仕事納め

c0228650_23325110.jpg

今年も無事に仕事納めを迎えることができました。

いろいろな方とお会いして刺激を受け、難しそうなことにも挑戦して、充実した一年でした。

世界中でいろいろな事が起こり、身近でも喜怒哀楽、さまざまなことがありました。

生きることは楽ではないけど、道中いろいろあるつもりで楽しむ心意気が大事なんだなと思うようになりました。

流れ星のようにあっという間にこの世の時間を駆け抜けた、友達や家族のことを思いつつ、自分の生き方を静かに見直している年の瀬です。

新しい年がみなさまにとって、よい一年になりますように072.gif072.gif072.gif

by lesj | 2012-12-28 22:08 | ごあいさつ
2012年 12月 18日

品川シーサイド

先週、今週と東京出張が続きました。

先週はフィリピン法の研修会、今週は東京入管で無料相談会の相談員を務めさせて頂きました。

大切な日の前日は最寄りのホテルに泊まるのが一番安心!ということで、
今週は『ホテルサンルート品川シーサイド』に泊まってみました。

そして…、お部屋に入った途端に、そのコストパフォーマンスの凄さにビックリ☆彡!

ビジネスホテルプライスなのに、新宿の2万円代の高級ホテル並みのリッチ感でした。
深夜チェックイン、早朝チェックアウトだったことがとても残念!
是非また泊まりたいホテルでした☆彡

c0228650_21572140.jpg

c0228650_21572648.jpg

c0228650_2157302.jpg


by lesj | 2012-12-18 21:38 | 都内にて
2012年 12月 11日

フィリピン法研修会

c0228650_234479.jpg

c0228650_2344799.jpg

11月末から、翻訳や英文事務の納期ラッシュで事務所にこもる毎日です。
でも忙しくても研修会の時間は別枠です。

今日は千駄ケ谷でフィリピンの婚姻と離婚についての研修に参加してきました。
証明書や戸籍の翻訳をすることはよくありますが、実務の背景知識があると、
より広い視野で業務に取り組むことができます。

フィリピンの弁護士である講師の先生のお話はもちろんですが、
たくさんの渉外業務の実績がある先生方や、
市町村窓口の担当者の方からの質問内容に、学ぶことが多い一日でした。
新たな知識と刺激で脳のリフレッシュ、大事ですね☆彡

by LESJ | 2012-12-11 23:04 | 行政書士会