LESJビジネス英語サービス行政書士事務所のブログ

lesj.exblog.jp
ブログトップ
2010年 07月 27日

東大でお仕事


縁あって6月から東大関連のお仕事をしています。
こちらは初めて出張した時に撮った一枚。
いかにもって感じの建物ですよね。

c0228650_18105820.jpg


さて、私が何のお仕事をしているかというと。。。。。。

東大の中にある向ヶ丘ファカルティーハウスという施設のための英文事務サポートです。

こちらの建物は主に外国人研究者の宿泊用の施設だそうで、施設内の案内は
日英二ヶ国語表記にする必要があります。
そこで私は翻訳やアメリカ人の支配人(前職の元同僚)のいわばバーチャル秘書をしています。

インターネットと電話のおかげで遠隔地でも全く不自由なく仕事ができるので
喜んでいただいています001.gif

ところで、このファカルティーハウス、
一階のレストランは完全フリーで一般の方も利用可能です。
お値段は1,000円以下で各種ランチ(和食)が食べられます。
コーヒーも美味しいのでおススメです。都内にお住まいの方は
ふらっと東大で昼ごはんなんていかがでしょうか。
話題性は結構あると思いますよ058.gif

by lesj | 2010-07-27 18:38 | 英文事務代行


<< 通訳は技術      耐熱のはずが… >>